(Che se strilla forte come quanno c’era quello che strillaa: “arrotinooo!”)
Chi ccasa mia funziona sempre tutto,
ma nno perché niciuno rroppe gnente,
se è pper quello ce ne sta de gente
ch’a sfascià je da giù de brutto!
Ma perché l’accommèda l’aggiustino
che, se sarà capido, è ‘l sottoscritto;
hai voja te a dije: “m’ede rotto!”
Tocca a fallo sennò sarìa ‘n casino.
Allora io, co’ ngran dizinvoltura,
passo dai sciacquaroli a li compiuder,
da le maghine ai scarighi dei vader,
dai libbri ai secchi de la spazzatura.
‘N giorno chiappo ‘n’arloggio de la Suoce
ch’era più de ‘n’anno che non gìa,
siccome voleo capi’ quel che c’avìa,
te l’ho spaccado ‘n due como ‘na noce.
Gira e rivolta, sarà ‘n caso raro,
ma l’arloggio caminaa più de prima;
po’ l’ho rittaccato co’ la colla fina
che parea novo! Anzi l’arloggiaro…!
Quessi de casa come li strapazzo
quanno spacca qualco’, “perché”, je digo:
“l’ede visto no? Se chiami ‘l tecnigo,
dobo du ore nonn’arfunziona ‘n cazzo!”
Irnerio Grugnaletti
1993
Qui a casa mia funziona sempre tutto,
ma non perché nessuno rompe niente,
se è per quello ce n’è di gente
che a spaccare gli da giù di brutto!
Ma perché ripara tutto l’aggiustino
che, si sarà capito, è il sottoscritto
hai voglia tu a drgli: “mi avete stancato!”
Bisogna farlo se no sarebbe un disastro.
Allora io, con gran disinvoltura,
passo dai lavelli ai computer,
dalle macchine agli scarichi dei water,
dai libri ai secchi della spazzatura.
Un giorno prendo un orologio della Swatch
che era da più di un anno che non andava,
siccome volevo capire cosa c’aveva, l’ho spaccto in due come una noce.
Gira e rigira, sarà un caso raro,
ma l’orologio andava più di prima;
poi l’ho riattaccato con la colla fina
che sembrava nuovo! Anzi l’orologiaio…!
Questi di casa come li strapazzo
quando rompono qualcosa, “perché”, gli dico:
“l’avete visto no? Se chiami il tecnico
dopo due ore non rifunziona più niente!”
Irnerio Grugnaletti
1993
Una moglie chiede ripetutamente al marito di aggiustare quello che in casa si è rotto: “Caro, c’è una lampadina fulminata!”. E lui: “Cavolo, e che so’ ‘n elettricista?”. “Caro, la maniglia della porta non funziona…”. E lui: “Cavolo, e che so’ ‘n falegname?”. “Caro, lo scarico della cucina e otturato…”. E lui: “Cavolo, e che so’ ‘n idraulico?”
Un giorno l’uomo torna a casa e vede che tutto è aggiustato. Meravigliato, chiede alla moglie cosa sia successo. E lei: “Sai… ho incontrato un giovanotto per strada che cercava lavoro e l’ho portato a casa”. Il marito: “Cavolo, e quanto t’è costato?”. “Niente, niente” – risponde lei – “Sai, finiti i lavori gli ho chiesto quanto voleva, e lui ha detto: niente soldi. O me la dà o mi cucina una torta…”. “E tu?” , incalza il marito. “Cavolo, e che so’ ‘na pasticcera…?”
Irnerio s’è salvato…
Left by Smile on agosto 2nd, 2007
bella bellissima .. sig. Irnerio bravo bravissimo
bella bellissima … signora SMILE brava bravissima
Left by enrico dignani on agosto 3rd, 2007