Poesie Senigalliesi » Blog Archive » Luci preziose
Search

Le quattro luci che preferisco:
i tuoi occhi,
il Sole, la Luna, le stelle.

Michele

2 Responses to “Luci preziose”

    «Eu vejo na cor dos seus olhos

    As noites do Rio ao luar:

    Vejo a mesma luz, vejo o mesmo céu,

    Vejo o mesmo mar…»

    (V. de Moraes, ELA É CARIOCA, vv. 5-7)

    «Contemplo nel colore dei suoi occhi
    Le notti di Rio al chiaro di luna:
    Vedo la stessa luce, lo stesso cielo,
    Vedo lo stesso mare…»

    (Tradotti e liberamente interpretati
    da Giuseppe Bottazzi)

    Errata corrige: vv. 4-7.

    G.B.

Something to say?