Quantu aripensu a mama mia
un gran nodu ala gola me pia,
perché nun zò cusa daria
se pudessi riturnà ‘ndò stava lia,
e artruvà lì che me speta
adè che ciò la famiglia mia.
Ma stà sudisfaziò
nun ce stata stata pr’lia.
Quante gioie javria pudutu dà
sti fioli mia!
Stu desiderio nun se po’ ‘verrà
da nisciuna parte
adesso la possu più truvà.
Pora mama mia
è tant’ani ch’è vulata via,
da sta tera che cun lia
è stata tant’ingrata.
Sì, perché quaggiù
ha cunusciutu solu ta miseria,
el dolore e la fatiga.
Lia pr’ quelu s’è sfinita.
Mi padre faceva el marinaru,
andava a pesca
cu’ ‘na lancetta a vela
e de quadrì poghi se ne vedeva.
Ma mi madre de curagiu
mai se perdeva,
la vedevu sempre che cureva
dala matina ala sera,
o in bicicletta
o che tirava ‘na careta.
M’arcordu quant’eru ‘na fiola
e stavu male bastava che lia
me stasse vicinu
che ogni dolore,come pr’ magià
se ne andava via.
E quantu mi surgela
jà regalatu el primo niputì,
lia pr’stu fiulì
nun tucava i piedi pr’tera
dala felicità s’era smatita!
Sentì che dona era mama mia!
Ma un brutu giornu
cume‘na tempesta
ch’jè s’è ‘batuta sula testa,
‘nt do’ore cume ‘na foja secca
che ‘na ventata ha spazatu via,
È cuscì che se n’e andata mama mia.

Maria Pia Marchetti

Posted by michele on venerdì, febbraio 3rd, 2012 at 11:55 pm.